Skip to Main Content

Guide to Books in the Fife Folklore Archives: Folk Coll 25

This guide provides an overview of the books housed within the folklore collections in Utah State University’s Special Collections and Archives (SCA). Many of these book groupings were assembled by folklorists, donors, and researchers over several decades

Folk Collection 25 - The Wolfgang Mieder Proverb Collection

The alphabetized sections are expandable and collapsible. Click a letter range to view the titles in that section. For quick searching, use Ctrl+F (Windows) or Command+F (Mac) to find keywords or specific titles on the page. To request an item, look up the title in the USU Libraries online catalog to confirm the exact record and call number, then submit your request through Special Collections and Archives.

Folk Coll 25 – A–Z Book List

A–Z Titles
  • African proverb scholarship : an annotated bibliography / Wolfgang Mieder.
  • American proverbs, maxims & folk sayings / compiled & edited by Elmer L. Smith.
  • Auswanderungs-Katechismus : ein Ratgeber für Auswanderer, besonders für Diejenigen, welche nach Nordamerika auswandern wollen, Glogau, 1852 / Karl Friedrich Wilhelm Wander ; herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Mieder.
  • Black sheep, red herrings, and blue murder : the proverbial Agatha Christie / George B. Bryan.
  • Das sprichwort im werke Jeremias Gotthelfs : eine volkshundlich-literarische Untersuchung / Wolfgang Mieder.
  • "Der Mensch denkt, Gott lenkt--keine Red davon!" : sprichwörtliche Verfremdungen im Werk Bertolt Brechts / Wolfgang Mieder.
  • Deutsche Sprichwörterforschung des 19. Jahrhunderts / Wolfgang Mieder (Hrsg.).
  • Dictionnaire des expressions québécoises / Pierre DesRuisseaux.
  • Die deutschen sprichwörter / gesammelt von Karl Simrock ; einleitung von Wolfgang Mieder.
  • Ephemeral aphorisms / Phia Rilke ; translated and introduced by Wolfgang Mieder and David Scrase.
  • European proverbs : in 55 languages, with equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese / Gyula Paczolay = Európai közmondások : 55 nyelven, arab, perzsa, szanszkrit, kinái és japán megfelelőkkel.
  • Findet, so werdet ihr suchen! : die Brüder Grimm und das Sprichwort / Wolfgang Mieder.
  • Igaz ember igazat szól : közmondások a romániai magyar folklórból / közzéteszi Vöő Gabriella.
  • Internationale Titulaturen / Otto von Reinsberg-Düringsfeld ; mit einem Vorwort von Wolfgang Mieder.
  • Kotowazagaku nyūmon / Kotowaza Kenkyūkai hen.
  • Morgenstunde hat gold im Munde : studien und belege zum populärsten deutschsprachigen Sprichwort / Wolfgang Mieder.
  • Not by bread alone : proverbs of the Bible / Wolfgang Mieder ; woodcuts by Mary Azarian.
  • Parömiologische Studien : zwei kritische Beiträge / Oswald Robert Kirchner ; herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Mieder.
  • Phrasen verdreschen : Antiredensarten aus Literatur und Medien / Wolfgang Mieder ; Gesellschaft für deutsche Sprache (Hrsg.)
  • Proverbs are never out of season : popular wisdom in the modern age / Wolfgang Mieder.
  • Proverbs in world literature : a bibliography / Wolfgang Mieder & George B. Bryan.
  • "Redensarten des Volks, auf die ich immer horche" : das Sprichwort in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm / Heinz Rölleke (Hrsg.) ; herausgegeben in Verbindung mit Lothar Bluhm.
  • Sprichwörter und Redensarten im Biedermeier : Prosatexte von Moritz Gottlieb Saphir (1795-1858) / herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Mieder.
  • Sprichwörter/Redensarten-- Parömiologie / Wolfgang Mieder.
  • Sprichwörtliches aus Mecklenburg : anekdotensprüche, Antisprichwörter, apologische Sprichwörter, Beispielsprichwörter, erzählende Sprichwörter, Sagte-Sprichwörter, Sagwörter, Schwanksprüche, Wellerismen, Zitatensprichwörter / gesammelt und herausgegeben von Siegfried Neumann.
  • Sprichwörtliches und Geflügeltes : Sprachstudien von Martin Luther bis Karl Marx / Wolfgang Mieder.
  • The holocaust : introductory essays / edited by David Scrase and Wolfgang Mieder.
  • The proverbial Bernard Shaw : an index to proverbs in the works of George Bernard Shaw / compiled by George B. Bryan and Wolfgang Mieder.
  • The proverbial Harry S. Truman : an index to proverbs in the works of Harry S. Truman / Wolfgang Mieder & George B. Bryan.
  • The wisdom of many : essays on the proverb / edited by Wolfgang Mieder and Alan Dundes.
  • "True friends are like diamonds" : three decades of correspondence between the folklorists Shirley L. Arora and Wolfgang Mieder / edited by Wolfgang Mieder.
  • Twisted wisdom : modern anti-proverbs / Wolfgang Mieder and Anna Tóthné Litovkina.
  • Ver-kehrte Worte : Antizitate aus Literatur und Medien / gesammelt von Wolfgang Mieder ; Gesellschaft für deutsche Sprache (Hrsg.)
  • Verdrehte Weisheiten : Antisprichwörter aus Literatur und Medien / Gesellschaft für deutsche Sprache (Hrsg.) ; [zusammengetragen von] Wolfgang Mieder.
  • Warheit und Dichtung : Sammlung schweizerischer Sprichwörter / Melchior Kirchhofer ; mit einem Vorwort von Wolfgang Mieder.
  • What goes around comes around : the circulation of proverbs in contemporary life / edited by Kimberly J. Lau, Peter Tokofsky, and Stephen D. Winick.
  • When evensong and morrowsong accord : three essays on the proverb / Bartlett Jere Whiting ; edited by Joseph Harris and Wolfgang Mieder.
  • "Wie ein Elefant im Porzellanladen" : zur Weltgeschichte einer Redensart / Olga V. Trokhimenko.
  • Wise words : essays on the proverb / edited by Wolfgang Mieder.
  • Yankee wisdom : New England proverbs / Wolfgang Mieder ; shilhouettes by Elayne Sears.